オンライン報告書 - 2004 年訪日企画 - ディスカッション
ディスカッションの意義
今年のディスカッションで取り上げたのは 3 テーマ、外国語、環境、文化についてです。
外国語については、お互いに学習している外国語 (英語、ロシア語、日本語など) を学ぶ意義について話し合いました。今年は、ロシア人メンバーはもちろん、日本人メンバーも大学で語学を専門として習っている人が多いため活発な意見交換ができました。
環境については、日本とロシアでの環境問題に対する考え方を中心に話を進めていきました。このテーマについて話し合うのは難しいと思い、各人の言語能力に応じて、日本語、英語、ロシア語でディスカッションを行いました。これは日本人学生にとっても外国語でディスカッションをする機会となりました。
文化については昨年ロシアで行われた「日本フィスティバル」と絡めて、自国の文化がどれだけお互いの国に知られているか、また文化交流がどのような役に立つかということを話し合いました。後日、各テーマに関する企業を訪問し、理解を深めました。
今回の企画ではディスカッションを早い日程に持ってきました。そのためこのディスカッションで始めて言葉をかわすメンバーもいたのではないでしょうか。身近なテーマが多かったためか、その後の企画でもディスカッションについて話題になっていました。知識を高めるばかりではなく、お互いの理解を深めるためにも有効に使われたと思います。このディスカッションで話し合ったことを今後の交流にも是非生かしていきたいと思います。